لائحة التبرعات
كيف نستقبل تبرعك وكيف نصرفه، بوضوح والتزام.
النسخة الألمانية من هذه اللائحة هي النسخة المعتمدة قانونياً، وهذه ترجمة لها.
1. نطاق اللائحة
تنظّم هذه اللائحة كيف تستقبل منظمة القلوب البيضاء (White Hearts e.V.) التبرعات وكيف تصرفها، وتشمل كل التبرعات عبر موقعنا (يتم الدفع عبر PayPal، وقد يعرض PayPal الدفع بالبطاقة أو بالخصم المباشر بحسب كل عملية؛ وهذا غير مضمون)، أو بالتحويل البنكي، أو نقداً.
2. التبرعات المخصصة لمشروع
إذا اخترت عند التبرع مشروعاً محدداً (مثل كفالة يتيم، أو وجبات الإفطار، أو حالة طبية)، فإننا نصرف تبرعك في هذا الغرض فقط.
وإذا اكتمل تمويل المشروع أو تعذّر تنفيذه، نصرف تبرعك في مشروع مشابه قدر الإمكان وللغرض نفسه. وإن لم ترغب في ذلك فراسلنا، ونجد معاً الحل المناسب.
3. التبرعات العامة
التبرعات التي لا يُحدَّد لها غرض، أي التي لم يُذكر فيها مشروع ولا عبادة مالية (كالزكاة أو الصدقة)، نصرفها حيث تكون الحاجة أشد والنفع أعظم، في مشاريعنا في سورية وفق أهداف الجمعية. ويقرر مجلس الإدارة أوجه صرفها بحسب الحاجة.
4. العبادات المالية
- الزكاة تُسجَّل بشكل منفصل، وتُصرف على مستحقيها وفق أحكام الشريعة. ومن مصارف الزكاة الثمانية التي ذكرها القرآن الكريم ﴿وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا﴾ (التوبة: 60)؛ لذلك تُغطّى من أموال الزكاة التكاليفُ اللازمة لإيصالها إلى مستحقيها، كرسوم التحويل والنقل والتوزيع، وأجور العاملين على جمعها وتوزيعها، وذلك بالقدر المناسب والمتعارف عليه لدى المنظمات الخيرية. ونؤكد أن جميع أعضاء الجمعية ومجلس إدارتها وكل من يعمل معنا في ألمانيا يعملون تطوعاً، ولا يتقاضى أحد منهم في ألمانيا أي راتب.
- الصدقة أو صدقة التطوع عبادة مالية تطوعية، شروطها وأحكامها مختلفة عن الزكاة، وتجوز في كل وجوه البر (الفقراء، الأيتام، المرضى، التعليم). نصرف الصدقة العامة وصدقة رمضان في إعانة المحتاجين ووجوه البر والخير حيث تكون الحاجة أشد. أما إذا تبرعت لمشروع محدد مما يُصنَّف ضمن الصدقات، كإفطار الصائم، صرفناه في هذا المشروع فقط (انظر البند 2).
- أما الصدقة الجارية فنصرفها فيما يبقى نفعه ويستمر أجره، كالمشاريع الدائمة التي يعود ريعها على الفقراء، ومنها دعم استمرار العمل الخيري مثل دعم منظمة القلوب البيضاء، أو المشاريع التنموية مثل إعمار المدارس وترميمها، أو دعم المراكز التعليمية، أو حفر الآبار، أو إنشاء مراكز توزيع المياه.
- زكاة الفطر تُوزَّع عيناً من قوت أهل البلد (كالتمر والأرز والطحين والزبيب) قبل صلاة العيد على المستحقين من العائلات المحتاجة.
- الفدية والكفارة تُصرفان في إطعام المحتاجين فقط.
- الأضاحي تُذبح في أيام عيد الأضحى، ويُوزَّع لحمها على العائلات المحتاجة.
5. الحملات الموسمية
التبرعات للحملات الموسمية، مثل رمضان وليلة القدر وعيد الأضحى وحملة الشتاء، نصرفها بحسب احتياج المشاريع خلال الموسم أو بعده. أما العبادات المرتبطة بوقت محدد، كزكاة الفطر قبل صلاة العيد والأضاحي في أيام العيد، فنؤديها في وقتها.
6. الصرف في الوقت المناسب
بصفتنا جمعية ذات نفع عام، نصرف التبرعات في وقت مناسب، وفي موعد أقصاه نهاية السنتين الميلاديتين التاليتين لسنة استلامها، وفق القانون الألماني (المادة 55 من قانون الضرائب العام).
7. المصاريف الإدارية
لإيصال المساعدة بأمان وبشكل موثّق تنشأ تكاليف ضرورية (مثل رسوم الدفع، وتحويل الأموال إلى سورية، والتوثيق). نحرص على أن تبقى هذه التكاليف في أدنى حدّ ممكن، ونبيّنها في تقريرنا السنوي. وأعضاء الجمعية ومجلس إدارتها في ألمانيا يعملون تطوعاً دون أي أجر.
8. التبرعات الدورية والكفالات
يمكنك إيقاف التبرعات الدورية (الشهرية والأسبوعية واليومية في رمضان) مؤقتاً أو تعديلها أو إنهاؤها في أي وقت من حسابك. وفي الكفالة نُعلمك إذا تغيّر وضع الطفل، ونعرض عليك كفالة جديدة.
9. الأخطاء واسترداد المبالغ
إذا تبرعتَ بالخطأ مرتين أو بمبلغ غير صحيح، فاكتب إلينا في أسرع وقت ممكن عبر «طلباتي» في حسابك أو على البريد info@whitehearts.org. ندرس كل طلب، ونعيد ما دُفع بالخطأ ما دام التبرع لم يُصرف بعد. هذه قاعدة تيسير من الجمعية، ولا تمس أي حق يمنحك إياه القانون.
10. إيصالات التبرع
جمعيتنا معترف بها كجمعية ذات نفع عام، وتصدر إيصالات التبرع. ولكل تبرع حتى 300 يورو يكفي عادةً كشف الحساب لدى مكتب الضرائب في ألمانيا، ويمكنك طلب إيصال مجمّع لكل السنة. المزيد عن إيصالات التبرع
11. الشفافية
ننشر أخبار مشاريعنا بالصور والفيديو على صفحاتنا في وسائل التواصل الاجتماعي وعلى هذا الموقع، ونصدر تقريراً سنوياً. وما ننشره نماذج مختارة من عملنا: نحرص على التوثيق قدر الإمكان، لكن لا يمكننا نشر كل توزيع أو نشاط على حدة. ومع النشرة البريدية تصلك أهم المستجدات تلقائياً.
12. حماية البيانات والتعديلات
نوضح كيف نعالج بياناتك في سياسة حماية البيانات. ويحق لمجلس الإدارة تعديل هذه اللائحة، ويُعمل بالنسخة المنشورة هنا، دون أن يمس ذلك تخصيص التبرعات التي سبق تقديمها.
